ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 39 ¸`¸g¤å
  1. 1Kin20:14 ¨È«¢<0256>»¡<0559><8799>¡GÂǵ۽֩O¡H¥L¦^µª»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>»¡<0559><8804>¡AÂǵ۸ò±q¬Ù<04082>ªø<08269>ªº¤Ö¦~¤H<05288>¡C¨È«¢»¡<0559><8799>¡G­n½Ö²v»â<0631><8799>{<04421>}©O¡H¥L»¡<0559><8799>¡G­n§A¿Ë¦Û²v»â¡C

  2. 1Kin20:15 ©ó¬O¨È«¢¼ÆÂI<06485><8799>¸ò±q¬Ù<04082>ªø<08269>ªº¤Ö¦~¤H<05288>¡A¦@¦³¤G<08147>¦Ê<03967>¤T¤Q<07970>¤G<08147>¦W¡A«á<0310>¤S¼ÆÂI<06485><8804>¥H¦â¦C<03478>ªº²³§L{<01121>}¡A¦@¦³¤C<07651>¤d<0505>¦W{<05971>}¡C

  3. 1Kin20:17 ¸ò±q¬Ù<04082>ªø<08269>ªº¤Ö¦~¤H<05288>¥ý<07223>¥X«°<03318><8799>¡F«K«¢¹F<01130>®t»º<07971><8799>¤H¥h±´±æ¡A¥L­Ì¦^³ø<05046><8686>»¡<0559><8800>¡G¦³¤H<0582>±q¼»º¿§Q¨È<08111>¥X¨Ó¤F<03318><8804>¡C

  4. 1Kin20:19 ¸ò±q¬Ù<04082>ªø<08269>ªº¤Ö¦~¤H<05288>¥X<03318><8804>«°<05892>¡A­x§L<02428>¸òÀH<0310>¥L­Ì¡F

  5. Ezra2:1 {<0834>}¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05019>±q«e¾Û¨ì<01540><8689>¤Ú¤ñ­Û<0894>¤§µS¤j¬Ù<04082>ªº¤H¡A²{¦b¥L­Ìªº¤l®]<01121>±q³Q¾Û¨ì¤§¦a<1473><07628>{<05927>}{<8802>}¦^<07725><8799>­C¸ô¼»§N<03389>©MµS¤j<03063>¡A¦U<0376>Âk¥»«°<05892>

  6. Neh1:3 ¥L­Ì¹ï§Ú»¡<0559><8799>¡G¨º¨Ç³Q¾Û<07628>Âk¦^<07604><8738>³Ñ¤U<07604><8737>ªº¤H¦bµS¤j¬Ù<04082>¾D¤j<01419>Ãø<07451>¡A¨ü­â°d<02781>¡F¨Ã¥B­C¸ô¼»§N<03389>ªº«°Àð<02346>©î·´<06555><8794>¡A«°ªù<08179>³Q¤õ<0784>µI¿N<03341><8738>¡C

  7. Neh7:6 ¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05019>±q«e¾Û¥h<01540><8689>µS¤j¬Ùªº¤H<04082>¡A²{¦b¥L­Ìªº¤l®]<01121>±q³Q¾Û<07628>{<07628>}¨ì¤§¦a¦^<07725><8799>{<05927>}{<8802>}­C¸ô¼»§N<03389>©MµS¤j<03063>¡A¦U<0376>Âk¥»«°<05892>¡C

  8. Neh11:3 ¥H¦â¦C¤H<03478>¡B²½¥q<03548>¡B§Q¥¼¤H<03881>¡B¥§´£¹ç<05411>¡A©M©Òùªù<08010>¹²¤H<05650>ªº«á¸Ç<01121>³£¦í¦b<03427><8804>µS¤j<03063>«°¨¶<05892>¡A¦U<0376>¦b¦Û¤vªº¦a<0272>·~<05892>¤¤¡C¥»¬Ù<04082>ªº­º»â<07218>¦í¦b<03427><8804>­C¸ô¼»§N<03389>ªº°O¦b¤U­±¡G

  9. Esth1:1 ¨È«¢ÀH¾|<0325>{<0325>}§@¤ý<04427><8802>{<03117>}¡A±q¦L«×<01912>ª½¨ì¥j¹ê<03568>¡A²ÎºÞ¤@¦Ê<03967>¤G¤Q<06242>¤C<07651>¬Ù<04082>¡C

  10. Esth1:3 ¦b¦ì<04427><8800>²Ä¤T<07969>¦~<08141>¡A¬°¥L¤@¤Á­º»â<08269>¦Ú¹²<05650>³]Â\<06213><8804>ºá®u<04960>¡A¦³ªi´µ<06539>©Mº¿¥N<04074>ªºÅv¶Q<02428>¡A´N¬O¦U¬Ù<04082>ªº¶Q«`<06579>»P­º»â<08269>¡A¦b¥L­±«e<06440>¡C

  11. Esth1:16 ¦Ì¥À¤z<04462>¦b¤ý<04428>©M²³­º»â<08269>­±«e<06440>¦^µª<0559><8799>»¡¡G¤ý¦Z<04436>¥Ë¹ê´£<02060>³o¨Æ¡A¤£¦ý±o¸o<05753><8804>¤ý<04428>¡A¨Ã¥B¦³®`©ó{<0325>}¤ý<04428>¦U¬Ù<04082>ªº¦Ú<08269>¥Á<05971>¡F

  12. Esth1:22 µo<07971><8799>¶@®Ñ<05612>¡A{<04428>}¥Î¦U¬Ù<04082>ªº¤å¦r<03791>¡B¦U±Ú<05971>ªº¤è¨¥<03956>³qª¾¦U¬Ù<04082>¡A¨Ï¬°¤V¤Ò<0376>ªº¦b®a<01004>¤¤§@¥D<08323><8802>¡A¦U»¡<01696><8764>¥»¦aªº<05971>¤è¨¥<03956>¡C

  13. Esth2:3 ¤ý<04428>¥i¥H¬£<06485><8686>©x<06496>¦b°ê¤¤<04438>ªº¦U¬Ù<04082>©Û»E<06908><8799>¬ü»ªªº<02896><04758>{<05291>}³B¤k<01330>¨ì®Ñ¬À<07800>«°¡]©ÎĶ¡G®c<01002>¡^ªº¤k<0802>°|<01004>¡A¥æµ¹<04428>´xºÞ<08104><8802>¤k¤l<0802>ªº¤ÓºÊ<05631>§Æ¸Ó<01896>{<03027>}¡Aµ¹<05414><8800>¥L­Ì·í¥Îªº­»«~<08562>¡C

  14. Esth2:18 ¤ý<04428>¦]¥H´µ©«<0635>ªº½t¬G{<04960>}µ¹²³­º»â<08269>©M¦Ú¹²<05650>³]Â\<06213><8799>¤j<01419>ºá®u<04960>¡A¤S{<06213>}{<8804>}ÁŧK<02010>¦U¬Ù<04082>ªº¯²µ|¡A¨Ã·Ó¤ý<04428>ªº«p·N<03027>¤j¹{<05414><8799>½à½ç<04864>¡C

  15. Esth3:8 «¢°Ò<02001>¹ï¨È«¢ÀH¾|<0325>¤ý<04428>»¡<0559><8799>¡G¦³<03426>¤@ºØ<0259>¥Á<05971>´²©~<06340><8794><06504><8794>¦b¤ý°ê<04438>¦U¬Ù<04082>ªº¥Á<05971>¤¤¡F¥L­Ìªº«ß¨Ò<01881>»P¸U¥Á<05971>ªº«ß¨Ò¤£¦P<08138><8802>¡A¤]¤£¦u<06213><8802>¤ý<04428>ªº«ß¨Ò<01881>¡A©Ò¥H®e¯d¥L­Ì<03240><8687>»P¤ý<04428>µL¯q<07737><8802>¡C

  16. Esth3:12 ¥¿<07223>¤ë<02320>¤Q¤T<07969><06240>¤é<03117>¡A´N¥l<07121><8735>¤F¤ý<04428>ªº®Ñ°O<05608><8802>¨Ó¡A·ÓµÛ«¢°Ò<02001>¤@¤Á©Ò§h©J<06680><8765>ªº¡A¥Î¦U¬Ù<04082>ªº¤å¦r<03791>¡B¦U±Ú<05971>ªº¤è¨¥<03956>¡A©^¨È«¢ÀH¾|<0325>¤ý<04428>ªº¦W<08034>¼g<03789><8737>{<03789>}{<8735>}¦®·N¡A¶Ç»P{<04428>}Á`·þ<0323>©M¦U¬Ù<04082>ªº¬Ùªø<06346>¡A¨Ã¦U±Ú<05971>ªº­º»â<08269>¡F¤S¥Î¤ý<04428>ªº§Ù«ü<02885>»\¦L<02856><8738>¡A

  17. Esth3:13 {<05612>}¥æµ¹{<03027>}Åæ¨ò<07323><8801>¶Ç¨ì<07971><8736>¤ý<04428>ªº¦U¬Ù<04082>¡A§h©J±NµS¤j¤H<03064>¡AµL½×¦Ñ<02205>¤Ö<05288>°ü¤k<0802>«Ä¤l<02945>¡A¦b¤@<0259>¤é<03117>¤§¶¡¡A¤Q¤G<08147><06240>¤ë<02320>¡A´N¬O¨È¹F<0143>¤ë<02320>¤Q¤T<07969><06240>¤é¡A¥þµM°Å°£<08045><8687>¡A±þ¼®<02026><8800>·Àµ´<06><8763>¡A¨Ã¹Ü¥L­Ìªº°]<07998>¬°±°ª«<0962><8800>¡C

  18. Esth3:14 §Û¿ý<06572><03791>³o¦®·N<01881>¡A¹{¦æ<05414><8736>¦U¬Ù<04082>¡A«Å§i<01540><8803>¦U±Ú<05971>¡A¨Ï¥L­Ì¹w³Æµ¥­Ô<06264>¨º¤é<03117>¡C

  19. Esth4:3 ¤ý<04428>ªº¿Ù<01697>¦®<01881>©Ò¨ì<05060><8688>ªº¦U¬Ù<04082>¦U³B<04725>¡AµS¤j¤H<03064>¤j¤j<01419>´d«s<060>¡A¸T­¹<06685>­úª_<01065>«s¸¹<04553>¡A¬ï³Â¦ç<08242>½ö<03331><8714>¦b¦Ç<0665>¤¤ªº¬Æ¦h<07227>¡C

  20. Esth4:11 ¡u¤ý<04428>ªº¤@¤Á¦Ú¹²<05650>©M{<04428>}¦U¬Ù<04082>ªº¤H¥Á<05971>³£ª¾¹D<03045><8802>¦³¤@­Ó<0259>©w¨Ò<01881>¡G­Y¤£»X¥l<07121><8735>¡A¾Õ¤J<0935><8799>¤º<06442>°|<02691>¨£¤ý<04428>ªº¡AµL½×¨k<0376>¤k<0802>¥²³Qªv¦º<04191><8687>¡F°£«D<0905>¤ý<04428>¦V¥L¦ù¥X<03447><8686>ª÷<02091>§ú<08275>¡A¤£±o¦s¬¡<02421><8804>¡C²{¦b§Ú¨S¦³»X¥l<07121><8738>¶i¥h<0935><8800>¨£¤ý<04428>¤w¸g¤T¤Q<07970>¤é<03117>¤F¡C¡v

  21. Esth8:5 »¡<0559><8799>¡G¨È¥Ò±Ú<091>«¢¦Ì¤j¥L<01121>ªº¨à¤l<01121>«¢°Ò³]¿Ñ¶Ç¦®<03789><8804>¡A­n±þ·À<06><8763>¦b¤ý<04428>¦U¬Ù<04082>ªºµS¤j¤H<03064>¡C²{¤µ¤ý<04428>­YÄ@·N<02896>¡A§Ú­Y¦b¤ý²´«e<06440>»X<04672><8804>®¦<02580>¡A{<01697>}¤ý<04428>­Y¥H¬°{<06440>}¬ü<03787><8804>¡A­Y³ß®®<02896><05869>§Ú¡A½Ð¤ý¥t¤U<03789><8735>¦®·N¡A¼o°£<07725><8687>«¢°Ò<02001>©Ò¶Ç<04284>ªº¨º¦®·N<05612>¡C

  22. Esth8:9 ¤T<07992>¤ë<02320>{<06256>}¡A´N¬O¦èÅs<05510>¤ë<02320>¤G¤Q<06242>¤T<07969>¤é¡A±N¤ý<04428>ªº®Ñ°O<05608><8802>¥l¨Ó<07121><8735>¡A«öµÛ¥½©³§ï<04782>©Ò§h©J<06680><8765>ªº¡A¥Î¦U¬Ù<04082>ªº¤å¦r<03791>¡B¦U±Ú<05971>ªº¤è¨¥<03956>¡A¨ÃµS¤j¤H<03064>ªº¤å¦r<03791>¤è¨¥<03956>¼g<03789><8735>¿Ù¦®¡A¶Çµ¹¨º±q¦L«×<01912>ª½¨ì¥j¹ê<03568>¤@¦Ê<03967>¤G¤Q<06242>¤C<07651>¬Ù<04082>ªºµS¤j¤H<03064>©MÁ`·þ<0323>¬Ù<04082>ªø<08269>­º»â<06346>¡C

  23. Esth8:11 ¿Ù¦®¤¤¡A¤ý<04428>­ã<05414><8804>{<0325>}{<04428>}¦U¬Ù<04082>¦U«°<05892>ªºµS¤j¤H<03064>¦b¤@<0259>¤é<03117>¤§¶¡¡A¤Q¤G<08147><06240>¤ë<02320>¡A´N¬O¨È¹F<0143>¤ë<02320>¤Q¤T<07969><06240>¤é¡A»E¶°<06950><8736>«OÅ@<05975><8800>©Ê©R<05315>¡A°Å°£<08045><8687>±þ¼®<02026><8800>·Àµ´<06><8763>¨º­n§ðÀ»<06696><8802>µS¤j¤Hªº¤@¤Á¤³¼Ä<02428><05971><04082>©M¥L­Ìªº©d¤l<0802>¨à¤k<02945>¡A¹Ü¨ú¥L­Ìªº°]<07998>¬°±°ª«<0962><8800>¡C

  24. Esth8:13 §Û¿ý{<06572>}<03791>³o¿Ù¦®<01881>¡A¹{¦æ<05414><8736>¦U¬Ù<04082>¡A«Å§i<01540><8803>¦U±Ú<05971>¡A¨ÏµS¤j¤H<03064>¹w³Æµ¥­Ô<06264><8675><06259>¨º¤é<03117>¡A¦b¤³¼Ä<0341><8802>¨­¤W³ø¤³<05358><8736>¡C

  25. Esth8:17 {<04725>}¤ý<04428>ªº¿Ù<01697>¦®<01881>©Ò¨ìªº<05060><8688>¦U¬Ù<04082>¦U«°<05892>¡AµS¤j¤H<03064>³£Åw³ß<08057>§Ö¼Ö<08342>¡A³]Â\ºá®b<04960>¡A¥H¨º¤é¬°¦N<02896>¤é<03117>¡C¨º°ê<0776>ªº¤H¥Á<05971>¡A¦³³\¦h<07227>¦]Äß©È<06343>µS¤j¤H<03064>{<05307>}{<8804>}¡A´N¤J¤FµS¤jÄy<03054><8693>¡C

  26. Esth9:2 µS¤j¤H<03064>¦b¨È«¢ÀH¾|<0325>¤ý<04428>¦U¬Ù<04082>ªº«°<05892>¸Ì»E¶°<06950><8738>¡A¤U<07971><8800>¤â<03027>À»±þ¨º­n<01245><8764>®`<07451>¥L­Ìªº¤H¡CµL¤H<0376>¯à¼Ä¾×<05975><8804>¥L­Ì<06440>¡A¦]¬°¦U±Ú<05971>³£Äß©È<06343>{<05307>}{<8804>}¥L­Ì¡C

  27. Esth9:3 ¦U¬Ù<04082>ªº­º»â<08269>¡BÁ`·þ<0323>¡B¬Ùªø<06346>¡A©M¿ì²z¤ý<04428>¨Æªº¤H<06213><8802><04399>¡A¦]Äß©È<06343>{<05307>}{<8804>}¥½©³§ï<04782>¡A´N³£À°§U<05375><8764>µS¤j¤H<03064>¡C

  28. Esth9:4 ¥½©³§ï<04782>¦b{<04428>}´Â¤¤<01004>¬°¤j<01419>¡A¦WÁn<08089>¶Ç¹M<01980><8802>¦U¬Ù<04082>¡A{<0376>}{<04782>}¤éº¥<01980><8802>©÷²±<01419>¡C

  29. Esth9:12 ¤ý<04428>¹ï¤ý¦Z<04436>¥H´µ©«<0635>»¡<0559><8799>¡G¡uµS¤j¤H<03064>¦b®Ñ¬À<07800>«°<01002>±þ<02026><8804>·À<06><8763>¤F¤­<02568>¦Ê<03967>¤H<0376>¡A¤S±þ¤F«¢°Ò<02001>ªº¤Q<06235>­Ó¨à¤l<01121>¡A¦b¤ý<04428>{<07605>}ªº¦U¬Ù<04082>¤£ª¾¦p¦ó<06213><8804>©O¡H²{¦b§A­n¬Æ»ò<07596>¡A§Ú¥²½çµ¹<05414><8735>§A¡F§AÁÙ<05750>¨D¬Æ»ò<01246>¡A¤]¥²¬°§A¦¨´N<06213><8735>¡C¡v

  30. Esth9:16 ¦b¤ý<04428>¦U¬Ù<04082>¨ä¾lªº<07605>µS¤j¤H<03064>¤]³£»E¶°<06950><8738>«OÅ@<05975><8800>©Ê©R<05315>¡A±þ¤F<02026><8800>«ë¥L­Ìªº¤H<08130><8802>¤C¸U¤­¤d<07657><02568><0505>¡A«o¨S¦³¤U<07971><8804>¤â<03027>¹Ü¨ú°]ª«<0961>¡C³o¼Ë¡A´N²æÂ÷¤³¼Ä<0341><8802>¡A±o¨É¥­¦w<05118>¡C

  31. Esth9:20 ¥½©³§ï<04782>°O¿ý<03789><8799>³o¨Æ<01697>¡A¼g<07971><8799>«H<05612>»P¨È«¢ÀH¾|<0325>¤ý<04428>¦U¬Ù<04082>»·<07350>ªñ<07138>©Ò¦³ªºµS¤j¤H<03064>¡A

  32. Esth9:28 ¦U¬Ù<04082>¦U«°<05892>¡B®a®a¤á¤á<04940>¡B¥@¥@¥N¥N<01755><01755>¬ö©À<02142><8737>¿í¦u<06213><8737>³o¨â¤é<03117>¡A¨Ï³o¡u´¶Ò­<06332>¤é¡v<03117>¦bµS¤j¤H<03064>¤¤<08432>¤£¥i¼o±¼<05674><8799>¡A¦b¥L­Ì«á¸Ç<05486><8799>¤¤{<05486>}{<8799>}¤]¤£¥i§Ñ°O<02143>¡C

  33. Esth9:30 ¥Î©M¥­<07965>¸Û¹ê<0571>¸Ü<01697>¼g«H<05612>µ¹<07971><8799>¨È«¢ÀH¾|<0325>¤ý°ê<04438>¤¤¤@¦Ê<03967>¤G¤Q<06242>¤C<07651>¬Ù<04082>©Ò¦³ªºµS¤j¤H<03064>¡A

  34. Eccl2:8 §Ú¤S¬°¦Û¤v¿n»W<03664><8804>ª÷<02091>»È<03701>©M§g¤ý<04428>ªº°]Ä_<05459>¡A¨Ã¦U¬Ù<04082>ªº°]Ä_¡F¤S±o<06213><8804>°Ûºqªº¨k<07891><8802>¤k<07891><8802>©M¥@¤H<0120><01121>©Ò³ß·R<08588>ªºª«¡A¨Ã³\¦hªº¦mÀ§<07705><07705>¡C

  35. Eccl5:8 §A­Y¦b¤@¬Ù<04082>¤§¤¤¨£<07200><8799>½a¤H<07326><8802>¨ü´ÛÀ£<06233>¡A¨Ã¹Ü¥h<01499>¤½¸q<04941>¤½¥­<06664>ªº¨Æ¡A¤£­n¦]¦¹<02656>¸Ò²§<08539><8799>¡F¦]¦³¤@¦ì°ª¹L<01364>©~°ª¦ì<01364>ªºÅ³¹î<08104><8802>¡A¦b¥L­Ì<05921>¥H¤WÁÙ¦³§ó°ªªº<01364>¡C

  36. Lam1:1 ¥ý«eº¡¦³<07227>¤H¥Á<05971>ªº«°<05892>¡A²{¦b¦ó³º<0349>¿W<0910>§¤<03427><8804>¡I¥ý«e¦b¦C°ê¤¤<09002><01471>¬°¤jªº<07227>¡A²{¦b³º{<01961>}¦p¹è°ü<09003><0490>¡F¥ý«e¦b½Ñ¬Ù¤¤<09002><04082>¬°¤ý¦Z<08282>ªº¡A²{¦b¦¨¬°<01961>¶i°^ªº<09001><04522>¡C

  37. Ezek19:8 ©ó¬O¥|³ò<05439>¨¹°ê<01471>¦U¬Ù<04082>ªº¤H¨Ó§ðÀ»<05414><8799>¥L¡A±Nºô<07568>¼»<06566><8799>¦b¥L¨­¤W¡A®»<08610><8738>¦b¥L­Ìªº§|<07845>¤¤¡C

  38. Dan8:2 §Ú¨£¤F<07200><8799>²§¶H<02377>ªº®É­Ô¡A{<07200>}{<8800>}§Ú¥H¬°¦b¥HÄd<05867>¬Ù<04082>®Ñ¬À<07800>«°¡]©ÎĶ¡G®c<01002>¡^¤¤¡F§Ú¨£<07200><8800>²§¶H<02377>¤S¦p¦b¯QµÜ<0195>ªe<0180>Ãä¡C

  39. Dan11:24 ¶X¤H©ZµMµL³Æ<07962>ªº®É­Ô¡A¥L¥²¨Ó¨ì<0935><8799>°ê¤¤<04082>·¥ªÎ¬ü¤§¦a<04924>¡A¦æ<06213><8804>¥L¦C¯ª<01>©M¥L¦C¯ª<01>¤§¯ª<01>©Ò¥¼´¿¦æ<06213><8804>ªº¡A±N¾Ûª«<0961>¡B±°ª«<07998>¡A©M°]Ä_<07399>´²µ¹<0967><8799>²³¤H¡A¤S­n³]­p<02803><8762><04284>§ð¥´«O»Ù<04013>¡AµM¦Ó³o³£¬O¼È®É<06256>ªº¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ